David Byrne

Like Humans Do

何百万年間も 何百万もの家庭で 男が女を愛し そして子供が生まれ 彼らは傷つけ方を学び 泣き方を学んだ 人がみなそうするように息を吸い 息を吐く ファンキーハウスに忍び込む シンクの皿 テレビは修理中 床を見ないで 階段を上がらないで心は痛み かき乱さ…

Strange Overtones

毎朝起きるたびに 階段を下りる足音が聞こえる 隣のアパートメントに住んでいる君の 歌声が響き渡るこんなグルーヴは時代遅れで ビートだって20年前のもの 君が手を貸すのを見た 冷たい外に立ちつくす人のために……ストレンジ・オーバートーン 君が奏でる音楽…